Nous sommes quelques uns à vouloir avoir une belle édition papier de ce jeu traduit en interne , on vous propose donc d’organiser une commande groupée.
Nous passerions par Coollibri avec un format « bande dessinée » pour le livre de règles (donc couverture rigide, grand format et bonne qualité de papier) et par Makeplayingcards pour les cartes.
Bien entendu, seules les personnes ayant justifier l’achat du jeu seront éligibles à cette commande groupée. @Vendetta a déjà une liste pour l’accès à la traduction, donc si vous n’en faites pas partie, on vous demandera une preuve d’achat pour vous intégrer à la commande.
Les possibilités :
Rules pack : contient uniquement le livre de règles VF en version CFM
Cards pack : contient uniquement les cartes VF en version CFM format poker
All-in : contient le livre de règles VF et les cartes VF en version CFM format poker
Pour participer, merci de préciser votre choix (et éventuellement la quantité) ainsi que votre localisation (pour éventuellement grouper les envois).
Niveau prix, il faut compter dans les 18€ hors frais de port pour le livre et 23€ hors frais de port pour les cartes (. Ce sont juste des prix indicatifs dans le cas de commande à l’unité. Le fait de grouper la commande fera mécaniquement diminuer ces prix, mais tant que nous ne saurons pas combien de personnes participent, nous ne pourrons annoncer de prix définitif.
Liste des participants
Total des inscrits : 95
Total des packs: 104 All-in
Total Rules pack: 1
Actualité
A la manière des KS nous vous tiendrons informés des évolutions de cette commande.
ACTU #12 du 21.11.2020
Quelques news sur la dernière ligne droite
Début des corrections fournies par communauté.
Beaucoup de relecture / réécriture et de MAJ mise en page.
Ajout d’une partie des renvois de page.
MATERIEL
Ecriture des textes manquants
ACTIVATION
Réécriture du chapeau (=texte d’intro)
Ajout du paragraphe « Cartes événement » (pour expliquer un peu le fonctionnement)
Réorganisation de la partie « Procédure d’activation des monstres »
JETS DE DES
Réécriture du chapeau
Correction « Jet d’Armure » (formule erronée)
MOUVEMENT
Ajout des paragraphes « sauter par dessus un obstacle », « grimper sur un obstacle » et « à terre »
Modif du paragraphe « Terrain surélevé »
Autres modifs mineures ici et là (simplification, tournures de phrases…)
MAJ du tableau des modifs de mouvement (ajout « Porter un PJ ami »)
COMBAT : MÊLEE
Réorganisation
Réécriture partielle de certaines parties (sachant qu’on détaille déjà les jets de Mêlée dans la partie précédente)
COMBAT : TIR
Réorganisation
Réécriture partielle de certaines parties (sachant qu’on détaille déjà les jets de Mêlée dans la partie précédente)
Merci à @Lockart pour ces précisions
J’ajouterai qu’il reste également un lot de questions sur des points de règles précis qui va être soumis à l’auteur afin d’avoir son avis.
Les parties tests sur des scénarios maison sont en cours, ce qui permet de tester un maximum de configurations de jeu.
Toutes ces précisions et ces retours d’expérience permettent d’améliorer le contenu de la VF que vous recevrez
ACTU #11 du 05.10.2020
Ca fait un mois, mais on chaume pas
Quelques news de l’avancée du projet qui approche de la fin.
@Lockart et @Vendetta ont bien travaillé grace malgré les coups de fouet.
@Vendetta a fait de superbes photos pour remplacer les photos de base, et sa campagne narrative est bien fournie (une dizaine de pages ainsi qu’une carte détaillée).
Quant à @Lockart , il est sur la fin de son travail de remise en page du livre de règles. Il va d’ailleurs avoir besoin de nous pour finaliser:
besoin de textes pour combler les lacunes de certains chapitres (texte latin en orange dans le pdf)
relecture et correction
La dernière version du PDF est disponible (épinglée sur le salon discord) pour venir aider à la finalisation
ACTU #10 du 10.09.2020
Du lourd pour la rentrée
Pour vous faire patienter, @Vendetta vous offre un petit aperçu de son travail sur le livre.
Note : Cette campagne reprend les scénarios du livre de règles en y ajoutant du contenu narratif afin de lier les scénarios entre eux. Pour plus d’immersion et afin de vous situer tout au long de l’histoire, nous avons réalisé une carte de l’île Rouge où se déroulent les événements. Si vous ne réussissez pas un scénario il faudra le jouer de nouveau afin de poursuivre l’aventure.
Histoire réalisée par @Vendetta
Textes sublimés par @Solal
La campagne va être prochainement intégrée au livre de règles dont @Lockart effectuera sa mise en page
@Vendetta pense fortement en faire une exclusivité du print!
ACTU #8 du 24.07.2020
Livraison du proto cartes
Aujourd’hui le facteur a livré le prototype du deck de cartes. Il faut donc compter dans les 25jours (production et livraison) après la validation de la commande.
Voici une petite vidéo de l’unboxing
https://youtu.be/3tO3qJGONB0
Et maintenant ?
Dans un premier temps, on va analyser à la loupe ce prototype pour apporter les modifications nécessaires pour améliorer encore un peu plus le produit fini (on fait pas dans l’amateurisme chez nous ). Ensuite c’est au tour du livre (envoi du prototype en impression et validation après réception).
Quand on aura passé ces deux étapes, on pourra s’occuper du « pledge manager »
Plus sérieusement, on demandera à chaque participant(e), de valider définitivement sa participation en réglant le prix du pack et des frais de port associés. Puis lancement de la production, réception, colissage et envois
Il reste donc encore un peu de temps avant de pouvoir profiter de votre future version en édition ultra limitée
Si vous avez des questions, ou si vous souhaitez avoir des photos en gros plan d’éléments du deck, n’hésitez pas à demander.
ACTU #7 du 25.06.2020
On s’le dit jeudi
Comme @Lockart n’avait pas assez de boulot, il en a rajouté une petite couche avec des cartes d’aide au jeu. En effet, le deck possible avant un changement de tarif comprend 108 cartes et le jeux n’en comprend « que » 101 en l’état. Du coup, nous voici avec 6 (ou 7 c’est à voir) cartes supplémentaires d’aide avec un rappel de l’ensemble des points de règles utiles durant une partie. Une exclusivité CFM !
On dit merci qui ? Merci @Lockart !!!
Ces cartes seront recto/verso. L’ensemble des cartes est dispo en visu sur l’espace Dropbox (lien trouvable sur le discord dans le canal réservé). Si les différentes relectures sont ok, le proto du deck de cartes partira lundi 29/06 à l’impression (du moins on passera la commande pour le proto cartes lundi).
Sinon, quoi d’autre … ah oui, nous en sommes à 61 packs confirmés, ce qui, il faut bien l’avouer, se rapproche pas mal d’un joli succès pour ce « petit » projet communautaire. Donc encore merci à tout le monde de votre intérêt et de votre implication.
ACTU #6 du 18.06.2020
Avancement
Toutes les cartes du jeu sont prêtes pour impression. Ces cartes comprennent les cartes du jeu de base ainsi que celles de l’extension Beasts & Foemen.
Voici la liste des modifications :
Corrections et fautes remontées par la communauté
Intégration des illustrations en haute définition (gentiment fournies par Andréa Sfiligoi)
Réglage des couleurs pour impression (CMJN, noir soutenu…)
Remplacement du picto « crâne » par un « hexagone » pour les monstres « Solitaires » (plus raccord avec le picto « 3 hexagones » pour les « Sbires »)
Ajout de pictos pour les monstres « Tireurs » (picto arc), « Lanceurs de sorts » (picto mana) et pour les monstres en Armure (picto bouclier). Cet ajout permet de mieux visualiser le gameplay lié à ces monstres: les Tireurs et Lanceurs de sorts attaquent à distance, les monstres en Armure ont un jet de sauvegarde.
Harmonisation des termes spécifiques et de la nomenclature
Différents callages et ajustements graphiques
Reste juste à effectuer les exports et voir comment tout cela s’intègre dans le logiciel d’impression.
ACTU #5 du 04.06.2020
Avancement
Le projet avance et vous pouvez suivre cela sur le discord .
Le livre de règles S&S a été mis à jour et corrigé (ou presque).
Cette version 1.2 comprend:
corrections des fautes et erreurs remontées par la communauté (un grand merci à tous)
optimisations pour impression : images HD, CMJN… (merci à Solal pour ses bons conseils)
remplacement des photos de figs (merci à Vendetta)
remplacement des textes, pictos et carte monstre par ceux correspondants à la version alternative des cartes (pages 12 et 13)
améliorations graphiques légères
Reste à faire :
tranche + dos de couverture
page de garde CFM (logo, remerciements…)
7 images à remplacer (CMJN, 150dpi min)
amélioration du texte ???
Nous avons également passé la barre des 50 packs ce qui équivaut à un palier d’impression pour les cartes et donc une légère baisse du coût total. Le prochain palier est à 100. On ne l’atteindra certainement pas, mais ce n’est pas le but non plus
ACTU #3 du 18.05.2020
Avancement
Grosse hype sur ce projet! Les acteurs sont galvanisés et produisent du contenu à tout va!
traduction et mis en forme des cartes des extensions (12/24 terminées sur la première extension)
corrections de fautes d’orthographe ou de grammaire sur le livre de règles
mise en place d’une campagne basée sur tous les scénarios du livre de règle avec une carte du monde
mise en forme de la campagne initiée par @metamec (mise à disposition sous forme d’Addon)
Pour plus d’informations, consultez le message #52
ACTU #2 du 16.05.2020
Erratum sur le prix des cartes
Grosse boulette sur le premier prix annoncé pour les cartes.
Alors, quelques éclaircissements sont nécessaires. On a un total de 116 cartes à imprimer (détails sur la news précédente). Dans le format poker standard, on doit donc partir sur un deck de 126 (les prix fonctionnent par tranche et la tranche inférieure est à 108). Pour une quantité de deck allant de 1 à 5 ça représente $26.25 l’unité et non 14€ comme annoncé au départ. Ces 14€ ($13.90 pour être précis) étaient calculés pour un deck de 55 cartes. Pourquoi 55 ? Parce que j’ai fait le boulet … vous pouvez me taper dessus.
Mais mais mais ! oui il y a un mais. Comme nous sommes déjà plus de 5 participants, le tarif passe donc à $23.15 (pour 6 à 29 decks). Et donc vous l’aurez compris, si on atteint les 30, on passera le cap suivant qui fera descendre le prix à $17.35. Pour info, au moment ou j’écris cette news, nous sommes 29.
Voilà vous savez tout … Je suis vraiment désolé de cette boulette qui est entrièrement de ma faute.
ACTU #1 du 14.05.2020
Le projet se met en place sur Discord
@Lockart et @Vendetta sont en train de reprendre le document de travail pour apporter des améliorations et nous préparer une version à imprimer aux petits oignons. Au programme : des photos personnalisées pour les illustrations du livre de règles et les cartes des extensions.
Au dernier décompte, on en était à une 116 cartes :
23 cartes événements
30 cartes monstres
8 cartes potions
16 cartes sorts
+24 cartes monstres (extension beats & foemen)
+15 cartes monstres (extension Count Carialis)
Ces cartes d’extension seront bien évidemment traduites et redesignées au format CFM.
Au fil des délires et autres discussions sur le chan discord, il se pourrait également que l’ont crée quelques « Stretch Goal » … surprise
Vidéos